
There’s a bit of controversy between this “AND” and the more traditional “YET”: just splitting hairs? No.
It becomes a moot point.
The term “eye of a needle” is used as a metaphor for a very narrow opening. It occurs several times throughout the Talmud. The New Testament quotes Jesus as saying in Luke 18:25 that “it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God” (Jesus and the rich young man). It also appears in the Qur’an 7:40, “Indeed, those who deny Our verses and are arrogant toward them – the gates of Heaven will not be opened for them, nor will they enter Paradise until a camel enters into the eye of a needle. And thus do We recompense the criminals.”
Wikipedia
I’ve discussed this previously, here.
The latest direction of travel for the Republican candidates for the 2024 election of the president is the “rich” man being the out-and-out winner. Something tells me that winning the candidacy is a poisoned chalice. In other words, ‘what profits a man to be the leader of the free world and yet goes to prison?’
