I’d Never Read the Word Before, But It’s Familiar


How a Star is Born

The word murāqabah is derived from the base of rā-qāf-bā The base has the meaning of guarding and watching over with the expectation of noticing any change, unique qualities or abnormalities of a given thing. The word is also on verb scale three, which gives a connotation of exaggeration, overexertion, and partnership. This then implies that the one who is doing murāqabah is diligent and hardworking with the expectation that someone else is also doing a similar task.

In ancient Arabic, the word murāqabah referred to one who would watch the night sky. They would scan the sky in hopes to see the first signs of early stars to begin their journey. Due to the intense heat and difficult terrain of the Arabian Peninsula, the ability to recognize the constellations and their seasonal divergences was a critical skill. In the classic poem, “the observer of the night is as vigilant as a fish in search of water”.

This etymology can be connected to the modern linguistical and technical meaning of what murāqabah is understood to be today. Murāqabah is seen to be of twin perspectives, both with a connotation of persistence and exertion. According to al-Qushayrī (d.465/1072) and al-Jurjānī (d.816/1413) murāqabah is for one to be aware that their Lord is perpetually aware of His subordinates. Not only is the person continuously in a state of mindfulness but they are also cognizant that their Lord is aware as well, creating a reciprocal relation.


Sometimes, when I read, I’m listening for my ears to pick up the subtleties of the written word.

This one jumped out at me: could the Sufis have been referring to the soul’s vehicle, the Merkaba? Hmm.

About cdsmiller17

I am an Astrologer who also writes about world events. My first eBook "At This Point in Time" is available through most on-line book stores. I have now serialized my second book "The Star of Bethlehem" here. And I am experimenting with birth and death charts. If you wish to contact me, or request a birth chart, send an email to cdsmiller17@gmail.com. (And, in case you are also interested, I have an extensive list of celebrity birth and death details if you wish to 'confirm' what you suspect may be a past-life experience of yours.) Bless.
This entry was posted in spirituality and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.