When in Rome, Do as the Romans Do

Through my reincarnation research, I’ve had hints that seemingly come out of left field. This one was found in Radisson’s First Journal, chronicling how he escaped his adoptive Iroquois ‘family’ and returned to New France via New Amsterdam.
My poore sisters cryed out & lamented through the town of the flemings, as I was tould they called me by my name, ffor they came there the 3rd day after my flight. Many flemings wondered, & could not perceive how those could love me so well; but the pleasure caused it, as it agrees well with the Roman proverbe, “doe as they doe.”
Radisson, Pierre Esprit. Voyages of Peter Esprit Radisson (p. 31). . Kindle Edition.
What say you all to this?
